FC2ブログ

そういえば八塚さんさぁ… ※修正あり

2008.09.16 02:50|鹿島アントラーズ
川崎戦のスカパー!の実況で、試合終了後に

「鹿島と川崎、なかよく1対1の引き分けです」だなんて、言わないでくださいよ。


相手は対戦相手なんだから「なかよし」じゃないの!!

引き分けじゃなくって勝ちたかったんだから!!



八塚さんとしては「中立」の立場を強調したかったんでしょうけど、それはダメーーー!
スポンサーサイト



テーマ:鹿島アントラーズ
ジャンル:スポーツ

コメント

敵じゃなくて対戦相手でしょ

日本語の意味を勘違いなさっているようです。

「仲良く引き分けです」と表現をしたときの「仲良く」は、競っている相手なのにもかかわらず、相手にお付き合いして引き分けて(あるいは負けて)しまったという皮肉を表した表現です。

日本語を勉強してください。

コメントありがとうございました

無記名投稿さま

ご指摘のとおりですね。記事を書いたときに言葉が浮かびませんでしたので、この場をもちまして修正いたします。
ありがとうございました。


がるー教授さま

おっしゃる内容が日本語的解釈であるのは承知しております。
しかし、これは心情的には納得できないということで記事を記載したものです。
文章の内容をご理解いただけますよう、よろしくお願いします、
非公開コメント

06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
プロフィール

ジュニパー

Author:ジュニパー
神奈川県藤沢市在住。女性・年齢over 30(笑)。
Jリーグ開幕直前にジーコの出ていたCMがきっかけで、サッカーを知る。鹿島以外もサッカー全般が好き。AEAJアロマテラピー・インストラクター資格あり。Rockn'roll好きですが、嵐、椎名林檎、吉川晃司も熱烈応援中です。

FC2カウンター

フリーエリア

mayu4010min1302をフォローしましょう Jリーグ2010特命PR部員 ジュニパー

FC2ブログランキング

ランキング参加中です。 このブログが気に入ったら↓をクリックしてくださいネ(^^)

FC2ブログランキング

リンク

最近のコメント

最近の記事

カレンダー

06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

カテゴリー

月別アーカイブ

最近のトラックバック

星に願いを★

FC2ブログジャンキー

「アクセス数が全然伸びない…」そんな悩みをブログジャンキーが解決します!

ブログ内検索

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSフィード